Le mot du président

Mesdames et mMessieurs, chers amis et compatriotes, festivaliers.

J'ai une bonne et heureuse nouvelle à vous annoncer. Le Hmong Festival 2017 aura bien lieu le vendredi 28 et samedi 29 juillet au stade Saint Paul à Aubigny sur Nère.

Je sais que beaucoup d'entre vous attendez une annonce officielle de ma part. Ca y est, c'est parti pour le Hmong Festival 2017 ! Réservez dès maintenant vos vacances pour le 28 et 29 juillet 2017.

Comme toujours nous sollicitons des bénévoles pour faire fonctionner le Hmong Festival. Pour que celui-ci se déroule dans les meilleures conditions possibles, nous cherchons des bénévoles volontaires pour nous donner un coup de main. Manifestez-nous, montrez-nous vos talents et votre savoir faire !

Soyez au rendez-vous le 28 et 29 juillet, des spectacles seront prévus tout au long des 2 journées, il y en aura pour tous les goûts. Amicalement, Richard THOR Président Hmong Festival

Organisation


Liste des associations

Participantes aux Festival Hmong 2017

La communauté Lao-Hmong de Gien

Association Union des Lao-Hmong d'Aubigny

Yaj Txawj Ntxhiav

Association Hmong du Loiret

Association Culturelle & Sociale Hmong de France

Association Culturelle Familles Xiong


Association Culturelle et Sociale Hmong de Saumur

Communauté Hmong du Sud

Hmong Génération 2000

D'Entr'Aide Lao-Hmong

Association Culturelle et Traditionnelle Hmong

Chpt


Hmong Calvados

Association Hmong de Rennes

Association Culturelle de Castres

Association Culturelle et Sociale Tcha

Culturelle Sportive et Sociale Hmong Cholet Vendée

Solidarité Hmong

Programme

Animations


Artistes chanteurs

  • Mlle. LO Stassy – Toulouse


    Tout d'abord j'aimerai remercier toutes les associations participantes au Hmong Festival 2017.

    Grâce à cet événement, nous sommes tous réunis aujourd'hui, nous les Hmong de France. On a beaucoup de chance d'avoir une communauté talentueuse, dans des domaines différents.

    Le mien c'est le chant. Chanteuse du groupe Lopium, j'aimerai vous faire entendre quelques chansons.

  • Mme LY-XYOOJ Ntsuab – Grenoble


    Bonjour à tous !

    Je vous invite toutes et tous à venir très nombreux nous encourager et participer à ce mémorable événement à l'occasion du festival d'Aubigny sur Nère ce 28 et 29 juillet 2017 ! A très vite !


  • Mlle MOUA Sophie – Gien


    Bonjour à tous, je m'appelle Sophie Moua.

    J'ai 23 ans et j'habite à Gien. Depuis toute petite j'ai toujours été passionnée par l'art, la culture et les traditions hmong. À 8 ans j'ai commencé la danse traditionnelle qui m'a beaucoup appris en termes de respect et de partage de nos coutumes et traditions. Par la suite, bercée par mon entourage de chanteurs et musiciens, je me suis tourné vers le chant qui est devenu ma passion.

    Pour moi chanter en hmong c'est aussi aider à perdurer et partager notre culture, notre langue, notre identité et en être fière. J'ai participé à des concours de chants tels que le Nouvel An Hmong de Nîmes 2016 et le Festival Hmong Voice 2016 dont j'ai remporté la deuxième place. Je suis heureuse et très honorée de pouvoir chanter pour le Hmong Festival qui est le plus grand rassemblement hmong de France, c'est grâce à de tel événement qu'on peut revoir ses proches, ses amis, faire de nouvelles rencontres et faire découvrir qui nous sommes aux autres nations. En espérant vous voir nombreux pour vous faire découvrir et partager mon univers musical.

  • Mlle VAJ Maiv Ntsa Iab -Laos (Orléans)


    Nyob zoo sawv daws,
    Kuv yog Maiv Ntsa Iab VAJ muaj 26 xyoo thiab kuv tuaj tim Los Tsuas teb tuaj. Kev tuaj koom lom zem ntawd lub Koob Tsheej no kuv kuj muaj kev zoo siab thiab muaj lub caij xws li :
         1. Hu nkauj rau sawv daws mloog, vim kuv yeej ib txwm nyiam hu nkauj thaum nyob Los Tsuas.
         2. Xav ntsib xav pom tsoom hmoob sawv daws, qhia rau nej paub tias, ib tug me ntxhais hmoob nplog kuj tuaj raws cuag nej. Tsi tag li tseem muaj lub peev xwm los sawv ntawd lub sam phiaj lub koob tsheej uas muaj koob nrov npe.
         3. Kuv tuaj txog fab kis teb no, kuv pom tias peb tsoom hmoob muaj siab loj dav, siab dawb. Kuv tsi muaj yam dab tsi yuav los pauj nej txoj kev pab kuv, tsuas muaj kuv lub suab nkauj los hu deev sawv daws siab thiab ua ke lom zem xwb.

    Vam thiab cia siab tias tsoom hmoob yuav tuaj coob li txhuas zaug thiab yuav tau ntsib nej coob leej. Yuav muaj lub caij los sawv ntawd nej xub ntiag thaum lub caij los hu nkauj rau sawv daws mloog.

    Mam ntsib nej nyob thaum lub koob tsheej : Maiv Ntsa Iab Vaj

    Bonjour à toutes et tous, mon nom est Maiv Ntsa Iab Vaj, j’ai 26 ans et je suis venue du Laos. Les raisons de ma participation à ce festival sont les suivantes :
         1. Chanter devant la communauté hmong de France.
         2. Rencontrer les Hmong de France et leur montrer que, même une fille au fin fond d’un pays en retard, a aussi du courage de suivre un parcours oh combien difficile pour vous rejoindre. Avoir l’occasion de me tenir devant vous, sur la scène « Hmong Festival » et exprimer ma passion « Etre une chanteuse »
         3. La gentillesse et générosité de la communauté hmong de France me touche profondément, et pour vous remercier, je n’ai que ma voix au son de mes chansons venues du fond de mon cœur pour prouver ma gratitude à tous.

    Venez nombreux vous amuser au festival comme vous savez toujours le faire et je serai heureuse d’être parmi vous et devant vous lors de mes passages de chant.

  • M. VAJ Paj Tsim – Orleans


    Bonjour à toute la communauté hmong,
    A l'organisation du festival hmong, je me présente, je suis Vaj Paj Tsim.

    La raison pour laquelle je participe au festival est avant tout pour vous communiquer, nos chers enfants hmong, l'importance d'avoir une passion. Pour ma part, la musique et plus particulièrement le chant, est une passion que j'ai commencé à explorer durant l'année 1981. Aujourd'hui, j'ai 52 ans et cette passion est toujours en moi. Chanter est une forme d'art qui permet de donner de la force, du courage et de conserver une jeunesse continuelle... C'est pour cela que j'encourage nos jeunes garçons et filles hmong à avoir une telle passion.

    Hawm txog tsoom hmoob cov tuam tswj lub festival. Kuv Vaj Paj Tsim tuaj hu nkauj zaum no yog tuaj qhia rau peb tsoom tub ntxhais hmoob paub tias kev hu nkauj tseem ceeb li cas xwb. Kuv hu nkauj xyoo 1981 los txog niaj hnub no. Vim li cas niaj hnub no kuv muaj 52 xyoo los kuv tseem nyiam hu nkauj. Txoj kev hu nkauj yog txhawb koj lub zog kom koj tus kheej nyob hauv lub neej hluas mus li xwb. Thiab kuv xav kom peb cov tub ntxhais hloob pom txog txoj kev hu nkauj yeej tseem ceeb rau yus tus kheej npaum li cas, ua tsaug.

  • Mlle. VANG Passion - Orléans


    Bonjour à tous ! C'est avec grand plaisir que je viendrais chanter pour le festival Hmong 2017.

    Ayant grandi entourée d'une famille de chanteurs, c'est un honneur pour moi de venir partager ma passion avec vous tous !

    J'aurai aussi l'honneur de partager certaines chansons avec d'autres chanteurs tout aussi talentueux les uns que les autres afin de vivre intensément ce moment de partage ! Nous sommes une grande famille de chanteurs Hmong en France prêt à vous faire honneur en ce jour spécial afin que tous ensemble, nous passions un agréable moment.

    À très vite !!

  • Mlle. YANG May Dia – Lyon


    Bonjour à tous, pour cette 3ème édition du Hmong Festival 2017 je suis très heureuse et honorée de faire partie des chanteurs et chanteuses de France qui animeront ce week-end de festivité à Aubigny.

    Ayant déjà participé à la 1ere année, je souhaite que chaque édition progresse et s'améliore afin que tout le monde s'amuse et prenne plaisir.
    Je vous encourage à faire comme nous et vous invite donc à venir nous soutenir et profiter pleinement de cette journée de rassemblement.

  • M. YANG Samson – Toulouse


    Je m'appelle Fonsija Yang, je suis auteur, compositeur, interprète.

    Dans la musique depuis 10ans cette année, j'ai côtoyé de grand artiste Hmong comme Ly Dang, Yaj Kab. J'ai pu interpréter beaucoup de chansons avec d'autres chanteurs hmong de France aussi talentueux les uns que les autres. Je fais partie également du groupe de musique "Mus Ntxiv" et j'ai été membre du groupe "Lopium".

    J'aime partager ma musique avec le public, c'est tellement beau quand le public est réceptif. Merci à toutes les personnes qui me soutiennent depuis des années et qui aux autres qui m'ont rejoint en cours de route.

Artistes danseurs



Bénévoles


Discours RH

Bonjour à toutes et à tous,

Cette année encore, nous comptons sur votre Soutien et votre Aide afin que le festival se déroule dans les meilleures conditions possibles.

Pour que les bénévoles puissent également profiter de cet évènement, je fais appel à votre solidarité afin que les équipes puissent tourner.

Le festival ne peut fonctionner sans vous. Alors soyez nombreux et solidaires afin que le festival puisse cotinuer pour les générations futures.

Pour préparer au mieux l'organisation de celui-ci, le Comité Hmong Festival organise un séminaire, le samedi 8 juillet 2017 où tous les responsables et les nénévoles sont conviés afin de se recontrer et d'échanger autour d'un picnic géant en plein air.

J'epère vous y voir nombreux, les modalités du séminaire vous seront transmises par la suite, néanmoins bloquez déjà cette date dans votre agenda.

Je reste à votre disposition pour toute candidature et demande d'informations.

Vous êtes toutes et tous les bienvenu(e)s dans cette aventure !

Pamela TCHA
Responsable RH


  • Fiche d'inscription du bénévole

    Vous souhaitez aider le Hmong Festival en tant que bénévole ? Imprimez, remplissez le formulaire et renvoyez le nous au plus vite.

  • Fiche d'autorisation parental pour les bénévoles mineures

    Vous souhaitez aider le Hmong Festival en tant que bénévole ? Si vous avez moins de 18 ans, imprimez, faites remplir le formulaire par vos parents et renvoyez le nous au plus vite.

  • Fiche d'inscription du bénévole uisine

    Vous souhaitez aider le Hmong Festival en tant que bénévole Cuisine ? Imprimez, remplissez le formulaire et renvoyez le nous au plus vite.

  • Fiche d'autorisation parental pour les bénévoles mineures

    Vous souhaitez aider le Hmong Festival en tant que bénévole cuisine ? Si vous avez moins de 18 ans, imprimez, faites remplir le formulaire par vos parents et renvoyez le nous au plus vite.